講座時間:201659日星期一上10:00-11:30

講座地點:崇遠樓二樓口譯實訓室(崇遠樓二樓201

講座主題:文學翻譯一席談

  人:餘中先教授

 

主講人簡介:

餘中先,浙江甯波人,1954年出生,中國社會科學院外國文學研究所研究員,《世界文學》前主編,中國社會科學院研究生院教授,博士生導師,中國作家協會會員,翻譯工作者協會理事。現任廈門大學講座教授。

北京大學西語系法語語言文學專業畢業,曾留學法國,在巴黎第四大學(Paris-Sorbonne)獲得文學博士學位。長年從事法語文學作品的翻譯、評論、研究工作,翻譯介紹了奈瓦爾、克洛代爾、阿波利奈爾、貝克特、西蒙、羅伯-格裡耶、格拉克、薩岡、昆德拉、費爾南德斯、勒克萊齊奧、圖森、埃什諾茲等人的小說、戲劇、詩歌作品五十多部。并有文集《巴黎四季風》《左岸書香》《是禁果,才誘人》《左岸的巴黎》《餘中先譯文自選集》等,被法國政府授予法蘭西文學藝術騎士勳章。

 

歡迎廣大師生積極參加!