報告題目:科研項目及其設計與申請
時 間:
地 點:紅樓105教室 (外語學院辦公樓東邊)
王克非:北京外國語大學博士(1993),教授(1997- ),博士生導師(2001- ),學報《外語教學與研究》(教育部名刊)主編(1999- ),教育部人文社科重點研究基地“中國外語教育研究中心”常務副主任,北京外國語大學“英語語言文學”國家重點學科英漢語比較與翻譯研究方向和翻譯學博士點學科帶頭人,校學術委員會委員,兼任國家社科基金學科評審組專家、教育部人文社科評審專家、國家留學基金評審專家等。曾三十餘次應邀赴國外境外大學或研究機構從事研究和講學,受聘為日本文部省國際日本文化研究中心客座教授、英國蘭卡斯特大學高級研究學者、台灣輔仁大學客座教授及國内多所大學兼職教授。
主要研究領域為語言學和翻譯學。主持過包括國家社科重大項目在内的10個國家級、省部級科研項目。主要著述有《中日近代對西方政治哲學思想的攝取》、《翻譯文化史論》、《雙語對應語料庫:研制與應用》、《語料庫翻譯學探索》等,在國内外發表論文120多篇。
獲第三屆中國人文社科優秀成果、北京市第二屆哲學社會科學中青年優秀成果、全國高校人文社科學報優秀主編等學術獎勵,獲“北京市教育先鋒”、“首都勞動獎章”等表彰,享受國務院頒發政府特殊津貼(1999)。
現指導雙語對比研究、翻譯研究等方向碩士、博士生